email in German

John Seago john.seago at dakings.fsnet.co.uk
Sat Oct 11 13:52:04 BST 2003


I got this today, does anyone know what it says, should I thank who ever=20
it is for trying to help or is it spam to be ignored?

E-Mail konnte nicht zugestellt werden
Date: Sat Oct 11 00:07:45 2003
=46rom: postmaster at users.chat4free-info.de
To: john.seago at dakings.fsnet.co.uk

Die E-Mail, die Sie am Fri, 10 Oct 2003 17:47:56 +0100 an=20
freebsd-users at uk.freebsd.org gesendet haben, konnte nicht zugestellt=20
werden, da die E-Mail Adresse freebsd-users at uk.freebsd.org nicht=20
existiert. Achten Sie auf die richtige Schreibung der E-Mail Adresse=20
und versuchen Sie es erneut. Sollten Sie wieder diese E-Mail erhalten,=20
vergewissern Sie sich, das der Empf=E4nger (noch) ein Mitglied unseres=20
E-Mail Dienstes ist.


Daten der Original-Nachricht
=2D----------------------------
   Absender: john.seago at dakings.fsnet.co.uk
   Empf=E4nger: freebsd-users at uk.freebsd.org
   Betreff: Ports backwardly compatible?=20
   Datum: Fri, 10 Oct 2003 17:47:56 +0100
=2D----------------------------


_________________________________________________
chat4free-Freemail: http://users.chat4free-info.de
Diese Nachricht wurde automatisch generiert!
=2D-=20
John Seago





More information about the Ukfreebsd mailing list